الرابطة النسائية النقابية بالانجليزي

• women's trade union league

• الرابطة    connect; nexus; ne ...
• النقابية    trade-unionism
• الرابطة النسائية والإنمائية    association femme ...

أمثلة

1. By 1907, the WTUL saw its purpose as supporting the AFL and encouraging women's membership in the organization.
   بحلول عام 1907، شهدت الرابطة النسائية النقابية غايتها في دعم دوري كرة القدم الأمريكية,وتشجيع عضوية المرأة في المنظمة.
2. Even so, the strike produced some limited gains for workers, while giving both the WTUL and women garment workers a practical education in organizing.
   ومع ذلك، أنتج الاضراب بعض المكاسب المحدودة للعمالة، في حين يعطي كل من الرابطة النسائية النقابية وعمالة الملبوسات النسائية تعليم عملي في المنظمة.
3. Some observers made light of the upper-class women members of the WTUL who picketed alongside garment workers, calling them the "mink brigade".
   سلط بعض المراقبين الضوء على أعضاء نساء الطبقة العليا من الرابطة النسائية النقابية والذين كانو من المضربين بجانب عمالة صناعة الملابس و أطلقو عليها "لواء المنك".
4. The WTUL saw suffrage as a way to gain protective legislation for women and to provide them with the dignity and other less tangible benefits that followed from political equality.
   وشهدت الرابطة النسائية النقابية الاقتراع باعتبارها وسيلة لكسب التشريعات الوقائية للنساء، وتوفر لهم الكرامة وغيرها من الفوائد غير الملموسة التي تلت المساواة السياسية.
5. The WTUL was also active in demanding safe working conditions, both before and after the Triangle Shirtwaist Factory fire in 1911 in which 146 workers were killed.
   كانت الرابطة النسائية النقابية نشطة أيضا في المطالبة بتحسين ظروف العمل الآمنة، قبل وبعد حريق مصنع القمصان المثلث في عام 1911 حيث قتل 146 من العمالة .